Space Scoop (Spanish) 
Here you can read the latest Space Scoop, our astronomy news service for children aged 8 and above. The idea behind Space Scoop is to change the way science is often perceived by young children, as outdated and dull subjects. By sharing exciting new astronomical discoveries with them, we inspire children to develop an interest in science and technology. Space Scoop makes a wonderful tool that can be used in the classroom to teach and discuss the latest astronomy news.
Space Scoop is available in the following languages:
English, Dutch, Italian, German, Spanish, Polish, Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Farsi, French, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Japanese, Korean, Maltese, Norwegian, Portuguese, K’iche’, Romanian, Russian, Sinhalese, Slovenian, Swahili, Tamil, Tetum, Turkish, Tz’utujil, Ukrainian, Vietnamese, Welsh
Buscando material para formar estrellas en nuestro viejo y polvoriento Universo
22 July 2017: El Universo tienes miles de millones de años de edad. Como muchas cosas viejas, está cubierto de polvo.
¿Es una estrella, es un planeta? ¡No! ¡Es una enana marrón!
13 July 2017: Mientras una nube de gas cósmico encoge se va haciendo más densa y caliente. Cuando la temperatura del centro alcanza unos abrasadores 10 millones de grados, la bola oficialmente aflora a la vida como una nueva estrella brillante.
Día de los Asteroides: ¡atento a las rocas que caen del cielo!
30 June 2017: El 30 de junio de 1908, una bola de fuego fue vista cruzando el cielo matutino de una remota área de Rusia. Segundos después, una explosión rasgó el aire con energía suficiente para destruir un área de bosque casi del tamaño de Tokio, tirando al suelo unos 80 millones de árboles.
CLASP: el guardián de los satélites
4 June 2017: Realizar actividades científicas en el espacio nunca es sencillo. Imagínate intentando estudiar una región específica del Sol con gran detalle, desde 150 millones de kilómetros de distancia, con menos de cinco minutos para llevar a cabo el trabajo.
Presentando a DeeDee, el enano lejano
15 May 2017: Puede que recuerdes que ahora Plutón está clasificado como algo llamado “Planeta Enano”. Al igual que Plutón, hay otros cuatro planetas enanos en nuestro Sistema Solar: Ceres, Haumea, Makemake y Eris. Además, podría haber un miembro nuevo uniéndose muy pronto a la familia, un objeto apodado ‘DeeDee’.
La cuenta atrás del Gran Final de Cassini
4 May 2017: Tras pasar casi 13 años en órbita alrededor de Saturno, la misión Cassini-Huygens pronto llegará a su fin.
¿Dónde van a morir los satélites viejos?
25 April 2017: Miles de satélites vuelan alrededor de la Tierra. Pero, como todo lo demás, los satélites no duran para siempre. Tienen una cantidad de combustible limitada y las duras condiciones del espacio exterior pueden desgastarlos mucho.
El huevo de Pascua cósmico
16 April 2017: Muchas tribus antiguas creían que la Tierra estaba encerrada dentro de una cúpula gigantesca, por la que las estrellas viajan cada noche.
Nacidas para ser salvajes
1 April 2017: Los agujeros negros son famosos por su comportamiento destructivo, como la habilidad para desmembrar estrellas y planetas y tragarlos enteros. Pero los agujeros negros son, de hecho, miembros valiosos de nuestra sociedad cósmica, que devuelven mucha energía al Universo.
Creando un mapa de la corteza magnética de la Tierra
24 March 2017: La Tierra está rodeada por una enorme envoltura que nos protege de la radiación cósmica peligrosa y de las partículas que bombardean nuestro planeta. Sin ella, la vida tal como la conocemos no existiría ¡pero es totalmente invisible! Esta envoltura es un campo magnético.
Las galaxias giran más deprisa a medida que envejecen
16 March 2017: ¿Cuántos objetos cósmicos puedes nombrar en 10 segundos?
Los anillos de Saturno son cálidos y borrosos
7 March 2017: Si sales afuera en una noche oscura, sin nubes, podrías ver hasta cinco planetas sin telescopio. Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno pueden todos ellos observarse a simple vista.
La enana ultrafría y los siete planetas
22 February 2017: Una de las cosas más emocionantes que están pasando en la ciencia en estos momentos es la búsqueda de vida extraterrestre. Somos lo bastante afortunados como para vivir en una época en la que esta búsqueda empieza a ser seria.
Un puente entre mundos
17 February 2017: A los objetos cósmicos les gusta viajar en grupo. Las lunas están en órbita alrededor de planetas, los planetas giran alrededor de estrellas y las galaxias a veces se encuentran en órbita alrededor de otras galaxias.
Cómo la superficie rota de la Tierra nos mantiene vivos
12 February 2017: ¿Qué es lo que hace que un planeta sea “como la Tierra”?
No todos los que vagan están perdidos
31 January 2017: Todos lo hemos escuchado y probablemente, también dicho más de una vez: ¡No es ciencia de cohetes!
¿Está alejándose el Universo de nosotros?
27 January 2017: La mayoría de los científicos piensa que hace unos 14 mil millones de años el Universo apareció en un Big Bang. Desde entonces ha evolucionado para convertirse en el lugar que conocemos hoy en día, ¡y todavía está creciendo!
Adiós desde Cassini
20 January 2017: Esta semana dos enormes antenas de radio, en lugares opuestos de la Tierra (en Australia y Sudamérica), están escuchando susurros procedentes de Saturno.
Un viaje al espacio profundo: nuestra imagen más profunda del Universo en rayos X
15 January 2017: ¿Sabías que hay varios tipos de luz? Todos revelan secretos nuevos acerca del mundo que nos rodea, pero solo uno es visible para nuestros ojos.
¿Por qué las estrellas pesadas tienen tanto gas?
19 December 2016: ¿Te has despertado alguna vez antes del amanecer, en una fría y neblinosa mañana? La niebla normalmente desaparece poco después del alba, ya que el calor y la luz del Sol la disipan. Si nuestro Sol fuera más caliente y brillante, ¿qué crees que ocurriría? Disiparía la niebla todavía más rápido.
Un misterio explosivo que tiene un origen oscuro
12 December 2016: En 2015 los científicos vieron, asombrados, cómo una estrella masiva llegaba al final de su vida con una violenta explosión de supernova, más brillante que nada visto anteriormente. La explosión fue 20 veces más intensa que nuestra galaxia entera, brillando más que 100 mil millones de estrellas a la vez. Extrañamente, esto es más energía de lo que debería de ser posible que generase una supernova.
Espectáculo cósmico de muñecos de sombra
5 December 2016: En los últimos 20 años hemos pasado de no saber si existía algún planeta fuera de nuestro Sistema Sol a a descubrir ¡más de 3500! A estos mundos lejanos los llamamos exoplanetas.
Una fotografía de familia estelar
28 November 2016: Imagina que una raza alienígena avanzada descubre nuestro pequeño planeta azul y decide enviar una sonda para estudiarnos durante un día. Utilizando un instrumento explorador gigante que puede tomar imágenes de la Tierra entera, reúnen enormes cantidades de datos durante su corta visita. Muchas de las imágenes son de nosotros: humanos en sus vidas diarias.
15.000 rocas espaciales y contando
10 November 2016: Cada día, la Tierra es bombardeada por más de 100 toneladas de polvo y partículas del tamaño de granos de arena. Es lo mismo que pesan 14 elefantes.
Agujeros negros: demonios disfrazados
2 November 2016: Esta semana es Halloween y las calles están llenas de todo tipo de personajes que dan miedo, desde demonios fantasmales a vampiros chupasangre. Pero todos sabemos que se trata solo de nuestros amigos y vecinos vestidos con disfraces y sangre falsa. Los monstruos no existen realmente, ¿o sí?
Utilizar imanes para mirar en lo profundo de la Tierra
17 October 2016: El Universo es un lugar peligroso, lleno de estrellas abrasadoras, rayos cósmicos dañinos y gigantescas rocas voladoras. Pero no tengas miedo, la Tierra es el Fuerte Knox del Sistema Solar. Tiene toda una gama de defensas naturales increíbles que protegen la vida. Una de las mejores es el campo magnético de la Tierra.
Mirar Plutón con visión de rayos X
10 October 2016: Los rayos X son una versión más potente del tipo de luz normal que nuestros ojos pueden ver. Los rayos X pueden atravesar cosas que la luz ordinaria no puede, como madera y plástico, porque tienen más energía.
El misterio del púlsar monstruoso
23 September 2016: Uno de los personajes más molones del universo Marvel es J.A.R.V.I.S., el sistema de informática doméstico de Tony Stark (también conocido como Iron Man, el hombre de hierro). J.A.R.V.I.S. se ocupa de todo, desde poner en marcha los sistemas de calefacción de la casa de Stark a controlar la armadura de Iron Man.
Conoce el telescopio espacial que ha cambiado el mapa de nuestro firmamento
14 September 2016: Vivimos en uno de los brazos espirales de una gigantesca galaxia espiral llamada la Vía Láctea. Una galaxia es una colección gigantesca de estrellas, unidas por la gravedad. La Vía Láctea es tan grande que la luz tarda aproximadamente 100 000 años en cruzar de un lado al otro.
La leyenda de Terzan 5
7 September 2016: Los científicos no siempre aciertan a la primera, en particular cuando trabajan con fósiles. Por ejemplo, los paleontólogos (científicos de dinosaurios) han cometido toda una colección de errores muy graciosos.
¿Podrían estar los alienígenas más cerca de lo que pensábamos?
24 August 2016: Cuando los primeros exploradores se pusieron en camino hacia el oeste cruzando el Océano Atlántico, mucha gente pensaba que el mundo era plano. Les preocupaba que si navegabas lo suficientemente lejos, te caerías de la Tierra a la nada.
¿Es en realidad el Sol un Pokémon gigante?
8 August 2016: Durante las últimas semanas Pokémon Go ha cautivado al mundo. Visita la playa y verás docenas de personas luchando por capturar un Pokémon de tipo agua como Magikarp o Krabby. Da un paso por el campo y te encontrarás rodeado de Caterpies de tipo hierba.
¡Encontrada la base Starkiller!
2 August 2016: La base Starkiller es el cuartel general de la Primera Orden en la Guerra de las Galaxias: El despertar de la Fuerza. La base no sólo tiene el doble del tamaño de la Estrella de la Muerte, es también mucho más poderosa. ¡Lo vemos en la película cuando destruye cinco planetas al mismo tiempo!
El planeta con tres soles
15 July 2016: Imagina un mundo donde cada estación dura más de 100 años y donde tienes tres sombras a la vez.
¡La Tierra tiene un adorable amigo asteroide!
28 June 2016: El espacio es un lugar oscuro y vacío, pero no tiene por qué ser solitario. Los gigantes de gas - Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno - cada uno viaja con docenas de compañeros.
Huellas de planetas bebé alrededor de una estrella joven
14 June 2016: Un bebé humano tarda nueve meses en crecer, 22 meses tarda un bebé elefante mucho mayor… ¿pero cuánto tarda en crecer un planeta? Resulta que tarda mucho menos tiempo de lo que pensábamos.
¿Te asusta la oscuridad?
30 May 2016: Casi todo el mundo tiene miedo de la oscuridad en un momento de su vida. Suelos que crujen, cortinas que crepitan o golpes casuales llenan las noches de terror. Pero no es la propia oscuridad lo que encontramos tan aterrador, es el miedo a lo que se esconde en ella.
¿Cómo llamarías a un cometa sin cola?
9 May 2016: Ya sea una rodaja de pan o una roca espacial, el mejor modo de conservar cualquier cosa es en un congelador.
Las enanas rojas emiten toda la noche y todo el día
25 April 2016: ¿Alguna vez has oído hablar de las fulguraciones solares? Una fulguración solar es una explosión gigante en la superficie del Sol. Expulsa miles de millones de partículas al espacio.
¿Cómo esconder un planeta?
15 April 2016: Durante más de 100 años hemos estado rastreando los cielos en busca de señales de vida procedentes de fuera de nuestro pequeño planeta. Aunque todavía no hemos encontrado alienígenas, el espacio es un lugar enorme y todavía hay un número infinito de lugares que comprobar.
El Hubble rompe el récord de distancia cósmica
15 March 2016: El Universo empezó con un Big Bang hace unos 14 mil millones de años. El Universo entero estaba contenido dentro de una burbuja diminuta, miles de millones de veces más pequeña que la cabeza de un alfiler. Y entonces de repente… el Universo que conocemos cobró vida.
Los agujeros negros hacen olas por el Universo
15 February 2016: Después de 100 años, ¡los científicos han detectado ondas gravitacionales por primera vez!
Fotos de bebé de un sistema solar
8 February 2016: Ya puedes decir lo que quieras sobre tu mejor fotografía de bebés. ¡Los astrónomos han tomado una nueva imagen que muestra planetas que están naciendo alrededor de una lejana estrella joven!
La galaxia más brillante del Universo se está rompiendo a sí misma
25 January 2016: A menudo se dice que la fama llega pagando un alto precio, pero nunca la etiqueta del precio había sido tan cara como para la galaxia de esta imagen. ¡La galaxia de esta foto se está literalmente rompiendo para brillar tanto como lo hace!
Las fábricas de estrellas fueron más productivas en el pasado
20 January 2016: No hay ninguna pregunta que sea tonta. Algunas de las cuestiones más simples tienen las respuestas más interesantes. Por ejemplo, ¿por qué el espacio es negro? Para responder a esta pregunta, tenemos que tener en cuenta las distancias entre las estrellas, la velocidad a la que viaja la luz y cómo el Universo está creciendo todo el tiempo.
El gran concurso de cocina cósmico
7 January 2016: Cocinar un Universo es bastante parecido a cocinar en casa: tú añades ingredientes (digamos huevos, harina y leche), los pones bajo las condiciones adecuadas (una sartén de freír caliente) y obtienes algo nuevo e infinitamente mejor (¡tortitas!).
Un astronauta británico enviado a la Estación Espacial Internacional
16 December 2015: Nuestro planeta está envuelto por un escudo de metal compuesto por miles de satélites en órbita. Cada satélite tiene su propia función importante, desde gestionar las llamadas telefónicas a todo el mundo a predecir el tiempo. Pero uno es particularmente especial: la Estación Espacial Internacional es el satélite artificial más grande que se haya construido ¡y es el único satélite en el que puede vivir gente!
Estrellas zombie y el destino del Sistema Solar
17 November 2015: En muchos lugares de la Tierra hemos dado un gran suspiro de alivio después de que pasara la parte del año que da más miedo (Halloween). Pero el Universo tiene un último susto reservado para nosotros, ¡una estrella zombie real!
Nuestra Galaxia tiene un corazón joven
2 November 2015: Si te encuentras en un lugar muy oscuro en una noche sin luna, puede que veas un resplandor borroso poco brillante que cruza el cielo, con un abultamiento que brilla con el color blanco de la leche. Esta es nuestra Galaxia, la Vía Láctea. Los antiguos griegos lo llamaban “galaxias kiklos”, que significa “círculo lechoso”. De aquí hemos tomado la palabra “galaxia” y también el nombre para nuestra galaxia, la “Vía Láctea”. ¿Pero qué es ese abultamiento resplandeciente del centro?
Estrellas hermanas en un destructivo abrazo
22 October 2015: Cuando miramos hacia arriba al firmamento vemos las estrellas como diminutos puntos de luz. Pero, ¿sabías que la mitad de esos puntos de luz no son una estrella sino dos o más girando unas alrededor de las otras?
La invasión alienígena no es probable
6 October 2015: A pesar de todos nuestros avances en astronomía, todavía tenemos que entrar en contacto con una civilización extraterrestre. De hecho, aún no tenemos ni idea de si los alienígenas existen. Pero en base a lo que sabemos sobre el Universo y nuestra civilización, podemos hacer algunas suposiciones acerca de cómo podrían ser.
La ilusión del oxígeno
18 September 2015: Una de las preguntas más comunes acerca del Universo es “¿existen los alienígenas?”. La respuesta es: no lo sabemos. Sin embargo, en los últimos 25 años se han descubierto casi 2000 planetas en órbita alrededor de estrellas lejanas. Esto nos ha acercado mucho más a conseguir una respuesta.
El renacimiento del radiofénix
9 September 2015: ¿Conoces la historia del fénix? El fénix es un pájaro dorado mítico que vive cientos de años. Cuando se hace viejo y frágil, estalla en llamas y renace de las cenizas para empezar el ciclo de nuevo.
El misterio del abrasador halo del Sol
9 September 2015: Sabemos tanto acerca del Universo que es difícil pensar que queden grandes misterios por resolver… ¡pero los hay! Uno de los mayores misterios de la astronomía es sobre uno de nuestros vecinos más cercanos: ¡nuestro propio Sol!
Aprendiendo de las estrellas: reciclaje cósmico
4 September 2015: Si arrojas una botella de plástico al cubo de la basura hoy, esa botella acabará en un vertedero o flotará en el océano, durante cientos de años. Nadie sabe cómo será la Tierra dentro de cientos de años. ¡Pero sabemos que una botella de plástico todavía será una botella de plástico!
Una superestrella compite con agujeros negros en un concurso de chorros
19 August 2015: Durante docenas de años, los agujeros negros han sido los campeones indiscutibles en la formación de potentes chorros de materia. En comparación, otros objetos crean chorros enclenques que rara vez son suficientemente brillantes para que los veamos. Pero ahora los astrónomos han descubierto una estrella que quiere conseguir el título.
El juego del nombre cósmico
19 August 2015: ¿Tienes una mascota? ¿Cómo se llama? (Si no tienes una mascota, imagina cómo la llamarías si la tuvieses). Ahora imagina que tu mascota da a luz diez bebés. ¿Cómo les llamarías? Ahora imagina cada bebé dando a luz a diez bebés más. ¿Cómo les llamarías?
Fantasma de los Cielos del Sur
11 August 2015: La hermosa burbuja de esta fotografía espacial es el resplandeciente fantasma de una estrella que fue pillada apareciéndose en la oscuridad del espacio. ¿Sabías que las estrellas se convierten en fantasmas cuando mueren?
ALMA mira a través de la niebla que rodea las galaxias primitivas
22 July 2015: ¿Alguna vez te has levantado antes del amanecer y has visto que había mucha niebla fuera, pero entonces el Sol salió y rápidamente la hizo desaparecer con su calor? Bien, algo así ocurrió en el Universo cuando era muy joven.
El superhéroe de nuestro Sistema Solar
20 July 2015: Júpiter es el superhéroe de nuestro Sistema Solar. El planeta gigante es dos veces y media más masivo que el resto de los planetas de nuestro Sistema solar juntos. Y con la mucha masa viene la mucha gravedad. Con el poder de gravedad superfuerte, Júpiter juega un papel heroico en nuestro Sistema Solar, protegiendo la vida en la Tierra.
Las familias estelares se separan
10 July 2015: Una galaxia es a menudo descrita como un enorme grupo de estrellas. Y es verdad, las galaxias contienen de miles a millones y millones de estrellas, junto con polvo cósmico y mucha cantidad de otro material espacial.
Galaxias avariciosas
29 June 2015: La galaxias son conjuntos de cientos de miles de millones de estrellas. ¿Pero sabías que algunas galaxias crecen aún más al tragar galaxias más pequeñas?
Las primeras estrellas del Universo
17 June 2015: El Big Bang que dio a luz a nuestro Universo parece como un suceso espectacular, una explosión que fue increíblemente sonora y brillante. Pero el nacimiento de nuestro Universo fue probablemente muy sutil.
Los ladrillos de la vida
15 June 2015: Tú puedes construir cosas bastante asombrosas simplemente juntando bloques de Lego. ¡La gente ha hecho casas de Lego, cohetes de Lego e incluso barcos de Lego a tamaño natural! Igual que estas impresionantes estructuras de Lego, los humanos estamos construidos a base de piezas diminutas también. Las piezas humanas son llamadas moléculas orgánicas.
Una mariposa extraterrestre emerge de su capullo de polvo
10 June 2015: Esta historia empieza con una estrella parecida a nuestro Sol. La estrella está hambrienta y traga gas hidrógeno para mantenerse brillando intensamente. Pero un día el hidrógeno se agota.
Imagen de un Sistema Solar bebé
5 June 2015: Nuestro Sistema Solar tiene casi 5 mil millones de años de edad, que comparados con los 200 000 años que han existido los humanos, es como un abrir y cerrar de ojos. Así que, si no había nadie para ver el nacimiento de nuestro Sistema Solar, ¿cómo podemos averiguar el modo en que nuestro hogar cósmico apareció?
Un huevo cósmico de dinosaurio a punto de eclosionar
5 June 2015: Los cúmulos globulares son los dinosaurios del espacio. Son enormes grupos de miles y miles de estrellas con forma de bola. Parecen un poco como bolas de discoteca cósmicas. Y como los dinosaurios, los cúmulos de estrellas son muy grandes y nacieron hace mucho, mucho tiempo. ¡Algunos cúmulos globulares son casi tan viejos como el propio Universo!
Una celebración burbujeante en el espacio
27 May 2015: El espacio es casi tan frío como puede serlo. Así que es divertido que el objeto de esta nueva fotografía espacial se parezca tanto a una llama, desde el blanco centro caliente a las nubes rojas que se elevan. ¡Las grandes estrellas azules parecen chispas!
El cuento de las dos Medusas
20 May 2015: Una famosa historia griega cuenta el cuento de un bella joven de cabellos dorados llamada Medusa. Medusa era vana y egoísta, lo que al final le acarreó problemas con la poderosa diosa Atenea. Como castigo por su mal comportamiento, Atenea convirtió cada uno de los hermosos rizos de pelo dorados de Medusa en serpientes venenosas.
Una lente cósmica aumenta la imagen de una galaxia torcida
19 May 2015: ¿Alguna vez te has mirado en un espejo que distorsiona la imagen? ¡Es divertido! Dependiendo de la forma del espejo, éste te puede hacer parecer bajo y gordo o alto y delgado. También puedes intentar mirarte en una cuchara. Hace que tu cara se vea realmente extraña.
La cara oscura de los cúmulos de estrellas
13 May 2015: Hace unas pocas semanas, alrededor de una galaxia muy muy lejana, fue detectado un misterioso tipo nuevo de cúmulo de estrellas “oscuro”.
Un tsunami cósmico despierta galaxias durmientes
11 May 2015: La estrella más cercana a nuestro Sistema Solar se encuentra a 40 millones de millones de kilómetros de distancia. Pero a pesar de las enormes distancias entre las estrellas, el Universo es un lugar social. Los planetas están en órbita alrededor de estrellas, las estrellas viven en galaxias y las galaxias a menudo viven en cúmulos con otras galaxias.
El diminuto destructor de planetas
1 May 2015: Si eres aficionado a la ciencia ficción, puede que hayas visto cosas muy alocadas, ¡incluso viajes en el tiempo y la destrucción de planetas enteros! Vimos el pobre planeta Vulcano de Spock destruido en Star Trek y en la Guerra de las Galaxias el planeta Alderaan, hogar de la princesa Leia, fue hecho explotar en mil pedazos.
¡Los astrónomos consiguen visión en 3D!
30 April 2015: Mira esta famosa imagen de un objeto cósmico llamado la Nebulosa del Águila. ¿Puedes contar cuántas columnas hay en esta fotografía? ¿Puedes decir cuáles están delante de las demás y cuáles están detrás?
Todo un mundo nuevo
22 April 2015: Aladdin podría haber cantado acerca de mostrar a Jasmine “todo un mundo nuevo”, pero las palabras deberían de pertenecer realmente al Observatorio Europeo Austral. Gracias a uno de sus telescopios, ¡acabamos de ver un planeta fuera de nuestro Sistema Solar por primera vez!
¿Está la materia oscura apartándose a sí misma?
13 April 2015: El Universo está lleno de preguntas sin responder: ¿hay vida más allá de la Tierra? ¿Cómo empezó el Universo? ¿De qué está hecho el Universo? En respuesta a esto, uno de los principales ingredientes del Universo es la materia oscura, quizás uno de los mayores misterios.
Una rabieta delata a estrellas bebé jugando al escondite
9 April 2015: Cada una de las diminutas luces parpadeantes del cielo nocturno es una gigantesca estrella que se consume. Al igual que la gente, estas estrellas son de diferentes colores y tamaños. Algunas son 10 veces más pequeñas que el Sol; ¡otras pueden ser 300 veces más masivas!
Algo nuevo en el cielo
25 March 2015: En 1670 algunos de los astrónomos más importantes de la época estaban observando. Mientras contemplaban el oscuro cielo nocturno desde sus casas por todo el mundo, quedaron atónitos al ser testigos de la aparición de un brillante punto de luz en el cielo ¡donde antes no había habido ninguno! Tras estudiar la nueva estrella, decidieron que era una nova (que simplemente significa “algo nuevo en el cielo”) y le pusieron el nombre de ‘Nova Vul’.
Piratas espaciales desentierran un botín cósmico
11 March 2015: Los astrónomos podrían ser llamados los piratas del espacio; exploran nuevos mundos y buscan información valiosa como botín. Esta nueva imagen muestra el tipo de ganancia con el que todos los piratas espaciales sueñan - ¡un cofre del tesoro lleno de gemas cósmicas!
El planeta que perdió un océano
5 March 2015: Hace miles de millones de años la superficie de Marte tenía un aspecto muy diferente al de hoy en día. Donde ahora sólo hay un seco desierto rojo, hubo una vez un vasto océano que cubría alrededor del 20% de la superficie del planeta. ¡Esto significa que cubría más de la superficie de Marte de lo que cubre el océano Atlántico en la Tierra!
Pescando galaxias
26 February 2015: ¿Alguna vez has caminado por la calle tarde por la noche y has visto un punto de luz en la distancia? Al principio puede ser difícil juzgar si la luz procede de un coche, de una bicicleta o incluso de una persona con una linterna. Así que, aunque los faros de un coche son mucho más brillantes que una pequeña linterna, si el coche está más lejos que la linterna los dos puede parecer que tengan el mismo brillo.
Romance estelar destinado a acabar en desastre
13 February 2015: Este sábado es el día de San Valentín, y “el amor está en el aire” para las parejas de todo el mundo… y del Universo. Esta fotografía muestra una pareja de estrellas que pasan día tras día bailando una alrededor de la otra, acercándose lentamente. Al final se fundirán en una sola estrella.
Anillos alrededor de un mundo alienígena
2 February 2015: De lado a lado, el sistema de anillos de Saturno tiene cientos de miles de kilómetros de ancho, es tan grande que si la Tierra tuviese los anillos de Saturno, tocarían la Luna. ¡Ahora se ha encontrado un nuevo planeta con anillos que hace que los anillos de Saturno parezcan diminutos!
La boca de la bestia
26 January 2015: Resplandeciendo amenazadoramente en esta nueva fotografía, como la boca muy abierta de una gigantesca criatura cósmica, se encuentra un objeto llamado CG4 o la Mano de Dios. Es lo que llamamos un “glóbulo cometario”.
Megallamaradas arrojan luz sobre nuestro agujero negro
21 January 2015: Nuestra Galaxia tiene la forma de un remolino, con largas bandas de gas y polvo cósmicos girando alrededor del centro. Y como en un remolino, los objetos que flotan demasiado cerca son arrastrados al interior del centro para nunca volver a ser vistos.
Las estrellas más atractivas del Universo
16 January 2015: ¿Alguna vez has jugado con imanes? Puede que hayas hecho un experimento en el que colocas un imán sobre una mesa y pones un clavo de hierro cerca. Si empujas el imán lentamente hacia el clavo, llegará un momento en el que el clavo salta y se pega al imán.
¿Quién apagó las luces?
7 January 2015: ¡Parece como si alguien hubiese robado las estrellas del cielo en esta nueva fotografía del espacio! Pero no te preocupes, no necesitamos a Sherlock Holmes para resolver este misterio - este crimen cósmico ya ha sido resuelto.
La colección de gemas cósmicas de Charles Messier
17 December 2014: El Universo es todo lo que podemos tocar, sentir, percibir, medir o detectar. Contiene miles de millones de objetos asombrosos incluyendo planetas, nubes de polvo, galaxias y cúmulos de estrellas como el de esta fotografía.
Una reunión galáctica produce un impresionante muestrario de luz
11 December 2014: En esta época del año, personas de todo el mundo están celebrando esta estación festiva con bellos adornos de luz. Esta nueva imagen de dos galaxias chocando es una contribución cósmica a las celebraciones. ¡Parece que los brazos espirales de estas dos galaxias hubiesen sido decorados con collares de bonitas luces rosa de cuento de hadas!
Las galaxias son vecinas perturbadoras
11 December 2014: Las galaxias llenas de estrellas como la Via Láctea no están simplemente esparcidas casualmente por el Universo, sino que se encuentran en grupos o cúmulos. Por ejemplo, nuestra Galaxia es miembro del Grupo Local junto con alrededor de otras 30 galaxias. Los cúmulos de galaxias son simplemente versiones mucho más grandes de los grupos.
Showing 101 to 200 of 450
The EU-UNAWE website was produced by funding from the European Community's Seventh Framework Programme ([FP7/2007-2013]) under grant agreement n° 263325